Child Care Services
Our Educators deliver play-based programming for children from infancy to 12 years of age and ensure the overall health, safety and well-being of the children.
Notre personnel éducateur offre aux enfants des programmes fondés sur le jeu depuis leur petite enfance jusqu’à ce qu’ils atteignent l’âge de 12 ans et assure leur santé, leur sécurité et leur bien-être.
Family Services
Our EarlyON and Family Resource programs offer children, parents and caregivers a warm and caring environment where we can foster participation in learning through a wide range of programs and services.
Nos programmes On y va et de ressources familiales procurent aux enfants, aux parents et aux soignants un environnement chaleureux et bienveillant où nous pouvons favoriser la participation à l’apprentissage par un large éventail de programmes et de services.
